1.悯农
（1）原文：其一
春种一粒粟，秋收万颗子。
四海无闲田，农夫犹饿死。
其二
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？
（2）译文：
其一
春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。
天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。
其二
农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。
又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢
2.菊花（1）原文：
待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
（2）译文：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
3.处暑后风雨
原文：
疾风驱急雨，残暑扫除空。
因识炎凉态，都来顷刻中。
纸窗嫌有隙，纨扇笑无功。
儿读秋声赋，令人忆醉翁。
4.七月二十四日山中已寒二十九日处暑（1）原文：
尘世未徂暑，山中今授衣。
露蝉声渐咽，秋日景初微。
四海犹多垒，余生久息机。
漂流空老大，万事与心违。
（2）译文：
人间处暑节气还未到来，山中人却已新加了秋衣。
露气中的蝉声渐显悲切，初秋的阳光已开始衰微。
任凭各地仍然战乱频繁，我这残生早已没了生机。
漂泊经年，徒然老矣，世间万事总是不如我心意。
1、《长江二首其一》
南宋-苏泂
处暑无三日，新凉直万金。
白头更世事，青草印禅心。
放鹤婆娑舞，听蛩断续吟。
极知仁者寿，未必海之深。
2、《袭美见题郊居十首，因次韵酬之以伸荣谢》
唐陆-龟蒙
强起披衣坐，徐行处暑天。
上阶来斗雀，移树去惊蝉。
3、《次韵毕叔文苦旱叹》
南宋-赵蕃
晚且禾秀早向实，舂箕不须逾处暑。
胡为旱势复如此，坐致诗人形苦语。
4、《秋日喜雨题周材老壁》
宋-王之道
大旱弥千里，群心迫望霓。
檐声闻夜溜，山气见朝隮。
处暑余三日，高原满一犁。
我来何所喜，焦槁免无泥。
5、《处暑后风雨》
南宋-仇远
疾风驱急雨，残暑扫除空。
因识炎凉态，都来顷刻中。
纸窗嫌有隙，纨扇笑无功。
儿读秋声赋，令人忆醉翁。